2004 - Quebrada de Humahuaca Patrimonio de la Humanidad - Paisaje Cultural - Su Música con sus músicos y cantores populares (CD)

En esta oportunidad les traigo un CD grabado por los músicos y cantores quebradeños.
Es un disco realizado con el apoyo de la Secretaría de Cultura y Turismo del Gobierno de Jujuy y editado por UKIA Artes en el año 2004, cuenta con la participación de los más representativos cultores de la música quebradeña: Tomás Lipán, Tukuta Gordillo, Fortunato Ramos, Las Hermanas Cari, Daniel Vedia, Mónica Pantoja, y los fallecidos Ricardo Vilca, Domingo Ríos, Máximo Gregorio Puma y Germán Walter “Churqui” Choquevilca.
Contiene dieciséis temas, tres que grabaron especialmente todos juntos en Tilcara (El Humahuaqueño, Por la quebrada y La juventud alegre), uno que contiene fragmentos de expresiones culturales quebradeñas (Poema, misachico, sikuris, anateada y copla) y doce grabados por cada uno de los mencionados artistas.
La idea de este trabajo surgió, por impulso de la profesora Beatriz Cabana de Joaquín, cuando los nombrados músicos y cantores quebradeños se presentaron en Hornillos, precisamente el 1 de agosto del año 2003, donde se realizó el acto oficial de inscripción de la Quebrada de Humahuaca en la Lista del Patrimonio de la Humanidad, declarada por la UNESCO, que contó con la presencia del Sr. Presidente de la Nación y autoridades de la entidad mundial.
La organización de esta presentación es auspiciada por la Secretaría de Cultura y Turismo y la Comisión Municipal de Purmamarca. Adhieren los municipios de la Quebrada de Humahuaca.

Fuente: UKIA Artes - Depto. de Prensa

Ficha Técnica:
Músicos y Cantores quebradeños:
Daniel Vedia
Fortunato Ramos
Las Hermanas Cari
Máximo G. Puma
Mónica Pantoja
Ricardo Vilca y sus amigos
Tomás Lipan
Tukuta Gordillo


Temas:
01-FRAGMENTOS DE EXPRESIONES CULTURALES QUEBRADEÑAS, POEMA, MISACHICO, SIKURIS, ANATEADAS Y COPLAS. Poema: Germán W. Choquevilca; Misachico, sikuris y anateadas: Tukuta Gordillo; Coplas: Tomás Lipán
02-El Humahuaqueño (carnavalito) - Edmundo Zaldivar (h) - Músicos y Cantores Quebradeños
03-Tonada de Erke (saltadito) - Fortunato Ramos (Interp. Fortunato Ramos)
04-Majada de Sueños (canción andina) - Ricardo Vilca (Interp. Ricardo Vilca)
05-Zamba para un Adiós en Tilcara (zamba) - Tukuta Gordillo (Interp. Tukuta Gordilla)
06-Canto a Purmamarca (huayno) - Domingo Rios (Interp. Tomás Lipán)
07-Hermanos al final (taquirari) - Máximo G. Puma (Interp. Máximo G. Puma)
08-Jujeñito (taquirari) Poema: Fortunato Ramos - Música: Mario Alvarez Quiroga (Interp. Mónica Pantoja)
09-Los Runas (aire de Huayno) - Domingo Rios y Rosa Araoz (Interp. Domingo Rios)
10-La Juventud Alegre (carnavalito) - Motivo popular (Interp Las Hermanas Cari)
11-Don Heriberto (bailecito) - Domingo Rios (Interp. Daniel Vedia)
12-El Avioncito (cueca) - Ricardo Vilca (Interp. Ricardo Vilca)
13-De mis niñas (cueca) - Tukuta Gordillo (Interp. Tukuta Gordillo)
14-Estoy contento (anateada) - Motivo Popular D.R. (Interp. Tomás Lipán)
15-El Quebradeño (carnavalito) - Adolfo Abalos (Interp. Fortunato Ramos)
16-Por la Quebrada (carnavalito) - Máximo G. Puma (Interp. Músicos y cantores populares)

Descarga

200 años de música en Jujuy

Lanzaron proyecto "200 años de música en Jujuy"

Jujuy, 10 de mayo (Télam).- La Secretaría de Turismo y Cultura de Jujuy, a través de la Coordinación de Patrimonio y Museos, convocó a participar del proyecto “200 años de música en Jujuy”, dirigido a rescatar y revalorizar el patrimonio musical local en su conjunto y destinado a elaborar un diccionario y un soporte informático con documentos sonoros musicales.

La responsable de la coordinación del proyecto, Inés Pemberton, señaló que el “patrimonio musical implica abarcar una multiplicidad de prácticas como danzas, fiestas, encuentros con amigos, guitarreadas, bailes, copleadas, festivales y celebraciones rituales, entre otras, que relatan la vida e historia de una persona y su comunidad”.

En Jujuy la diversidad de tradiciones y propuestas musicales, la cantidad de músicos que construyeron el acervo musical y las características locales de las industrias culturales vinculadas a los músicos, definieron este complejo panorama.

“Existe un potencial histórico en las producciones musicales locales que obliga a abordarlas desde un ámbito más reflexivo, echando luz sobre un rico pasado que explique este presente y sirva de fundamento para las generaciones futuras”, destacó.

“Se busca con este proyecto -indicó- realizar una investigación que procure condensar los aspectos más relevantes y sensibles del patrimonio musical de Jujuy y a partir de este primer relevamiento se armará un diccionario que reúna vocablos y sus respectivas definiciones sobre el acervo musical de la Provincia”.

La idea es que a la edición del diccionario, se le adjunte un soporte informático con documentos sonoro-musicales que sintetizarán los hitos fundamentales de la historia musical local.

Se invitó a los jujeños y a personas de todo el país a aportar datos significativos sobre el quehacer musical de la provincia, con documentos tales como fotografías, grabaciones, escritos sobre intérpretes y compositores de Jujuy y los hagan llegar al e-mail: enciclopediamusicajujuy@gmail o bien tomando contacto con Radek Sánchez, coordinador del Diccionario al teléfono 0388-1541424.(Télam)

Diario Pregón (11/05/2011)

Patria - Fortunato Ramos (Poema)

Patria, es la mama tierra que resuella en el alto,

La pachamama que masculla tictinchas de Agosto;

Patria es el Salar de Huaytiquina y la veta Mina El Aguilar;

Patria son los cañaverales de Ledesma,

Y campos y bosques de la argentinidad.

Patria es el asno que retoza en los cerros,

Las vicuñas que saltan en abra’ ¡Cianzo;

Las ovejas que pastan en los campos…

Los tremendos sembrados que ondulan en las pampas.

Patria es el niño, que camina por la puna,

El arrío de llamas, el tropel de guanacos, las vizcachas al sol;

Patria, es el frío blanco de las cumbres,

Las eternas heladas, los vientos tarderos, las frías mañanas.

Patria, son las mazorcas, enteras de maíz,

Las papas menudas, las ocas al sol,

Patria es el tulpo que beben los changos,

La leche de burra, el charqui, el tostao.

¡Patria, es la bandera que flamea en los cerros,

En la última, escuela rural…!

¡Patria, es el rancho, detrás de los churquis,

La mama y el tata, la chura chinita, donosa p’amar!

Del libro EL COLLA (1998)

(*) Para Eulogio que estaba buscando el poema, muchas gracias a Jorge R. por su infinita colaboración!!!

Tukuta Gordillo (gacetilla)

MUSICOS DE TILCARA EN CHILE
Tukuta Gordillo y MPT Musicos Populares de Tilcara
Anibal Mamani, Silvestre Pereyra, Daniel Pereyra y Lucas Gordillo
"MUSICA Y CANTOS DE LA QUEBRADA DE HUMAHUACA"
Dia 23 y 25 de mayo en el SALON DE HONOR DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE

Raúl Olarte (gacetilla)

2005 - Con Luz... de tierra (CD) - Maryta

Ficha Técnica:
Músicos:
Maryta: voz, caja y erquencho
Daniel Mamani: quena, quenacho, qampoña y accesorios
Jose Humana: charango, guitarra y bombo
Juan Mamani: guitarra y Bajo
Rodrigo Benitez: guitarra y bombo
Ricardo Mamani: guitarra y accesorios
Artista invitado:
Memo Vilte

Arreglos de Daniel Mamaní en todos los temas, excepto en temas 3, 4, 10, 11, 12.

Grabado y masterizado en Estudios Magnofon (Salta)
Tecnico de grabación y mezcla: Hector "Mono" Gomez

Temas:
01-La yapita (bailecito) - L: Joaquín Burgos - M: Nicolás Lamadrid
02-Para Humahuaca (cueca) - L: Hnos Aramayo - Maryta - M: Hnos Aramayo
03-Nada tengo (canción) - L: Elena Gómez - M:Ricardo Vilca
04-Mentira (taquirari) - L y M: Lito Dillón
05-Bailecitiando (bailecito) - L: Marcelo Córdoba - M: José Alderete
06-Si las piedras (carnavalito) - D.R.
07-Prendida mi alma (zamba) - L: Daniel Pascual - M: Gustavo Guaráz
08-Mi pañuelo (bailecito) - L y M: Carlos Torrens
09-Pero nací en Abra Pampa (cueca) - L: Tatú Arispe - M: Rogelio Ciares
10-A los bosques (carnavalito) - D.R.
11-Taquicarnavalero (taquirari) - L: Raúl Zalazar - M: Ricardo Mamaní
12-Contrapunto (coplas) - Motivo Popular

2001 - ...Desde el Yacoraite (CD) - Maryta

Ficha Técnica:
Músicos:
Maryta: voz
Bruno Arias: guitarra
Adrián Temer: guitarra y vientos
Máximo Janko: guitarra, vientos, charango y Percusión
Claudio Cornejo: percusión y bajo

Grabado y Masterizado en Estudios Magnofon (Salta) por Héctor “Mono” Gómez y Daniel “Pisotón”

Temas:
01-Jujeña soy (huayno) - L y M: Jaime Centellas
02-Yo ti dicho si (bailecito) - L y M: Ricardo Stephan
03-Zamba a Humahuaca (zamba) - L: Graciela Volodarski M: Ricardo Vilca
04-Tu (gato) - L y M: Marcelo Córdoba
05-Desde la rotonda (huayno) - D.R.
06-Deja un poco de luz al partir (zamba) - L y M: Victor Heredia
07-Ay, caminito (bailecito "trunco") - L: Dora Gómez M: Bruno Arias y Pachi Alderete
08-Jujuy en carnaval (cueca) - L: Carlos Ferraro M: Victor Hugo Barrojo
09-Demasiados corazón (huayno) - L y M: Máximo Gregorio Puma
10-Si te vas (bailecito) - L y M: Eladia Blazquez
11-Cantar para que (zamba) - L: Marcelo CórdobaM: Pachi Alderete
12-Solo el recuerdo (caporal) - L y M: Juan Manuel Navarro
13-Coplas populares de la Quebrada de Humahuaca y algo más