30 de marzo de 2010

Germán Walter "Churqui" Choquevilca

Poeta jujeño nacido el 9 de abril de 1940, en Tilcara, su amada “Muchacha azul, su Princesa Americana”. Desde Niño mostró inclinación por las artes, siendo la música y el teatro las que lo vieron brillar en su niñez. Se inicio en la poesía con el seudónimo de “Juan Manuel del Surco”, publicando en diarios y revistas de nuestro medio.
Egreso de la escuela Norma Juan Ignacio Gorriti, con el titulo de Maestro Normal Nacional, ejerciendo en escuelas rurales como la de Las Escaleras, Alto Calilegua entre otras.
En 1984 publico su libro “Los pasos del viento”, bajo el auspicio de la Dirección Provincial de Cultura de Jujuy, grabando además un cassette del sello “El Huancar”, con la dirección de José María Mercado, titulado “Tilcara, German Walter Choque Vilca dice sus poemas”.En el teatro General San Martín y la Universidad de Belgrano vibraron sus versos y su voz profunda y grave.
Predijo su partida hacia “La patria de sin limites”, hacia “Paisaje total del universo” en uno de sus versos al decir “ya no tendré verano”, dejándonos el 21 de diciembre de 1987. Su genio poético perdurara en el recuerdo de quienes, cuando al leer sus versos comprendan la profundidad de los mismos.

En 1986 viajó al medio oriente acompañando al conjunto folclórico de Jaime Torres, conformando Las Voces de la Quebrada que fuera embajadora del canto en Israel.


Sus poemas fueron musicalizados por distintos artistas jujeños entre los que se puede citar a José María Mercado, Tukuta Gordillo, Tomás Lipán o Gustavo Patiño, este último de estrecha relación con el poeta con el que compartio varios años de su vida trabajando la poesia y la música.

Recientemente el grupo Divididos, en su nuevo disco "Amapola del 66", introdujo un fragmento de su poema Tilcara (Muchacha azul, Princesa Americana) como separador de los temas Senderos (pista 7) y Jujuy (pista 8):

"Caliz de luz, fecundo sueño agrario,
doncella con alforjas de esmeralda.
A tus plantas un río de salitre,
otro río de cuarzo a tus espaldas.
Y allá a lo lejos, entre vos y el cielo,
la hidrográfica senda del Huichaira.
Pupila del ocaso interminable,
sueño indio, sepulcro de la raza.
Desde la noche oscura del Incario
hasta el alba naciente del mañana,
custodiarán el sol de tus umbrales
y los eñestos cardones del Pucara.

Matriz del viento, origen de la sombra,
ofertorio otoñal de las calandrias,
duerme la siesta del maíz fecundo
sobre el tálamo gris de tus pisadas
hasta que el hombre de la mano ruda
abra en surcos la paz de tus entrañas.

Abre tus brazos al rosal latino,
no levantes ni cercos ni murallas.

Que tus mollares le den sombra y abrigo
al criollo, al europeo y al aimara,
y que lleven tu nombre por el mundo,
muchacha azul, princesa americana.

Cuando el verano te devuelve el río
y tus noches se enciendan de guitarras,
un cortejo de brillos escondidos
prenderán de tu nombre un pentagrama.
Y desde el verde lampazar nocturno,
un coro anfibio entonará tu nombre.
Tilcara".



---------------------------------------------------------------------------------
Tilcara, Germán Walter Choquevilca dice sus poemas


Ficha Técnica:
German W. Choquevilca: voz
José M. Mercado: Dirección
Editado por "El Huancar"

Temas:
01-Tilcara - Tema de las Bandas de Sikuris. Anonimo
02-Canto por vos - Improvisación en quena
03-Vuelo victoriano - Alma de barro (huayno) [G. Patiño]
04-La pastora de Abra Pampa - Toque de flautilla y trompes
05-Huasamayo - Senderos de Malka (huayno) [G. Patiño]
06-A Medardo Pantoja (Mi Maestro) - El eco [J. Milchberg]
07-Garganta del diablo - Danza del sol [G. Patiño]
08-Quebrada de Humahuaca - Allp'a Sungo Tarqueada [G. Patiño]
09-Después... sera verano - Zamba de Lozano [Leguizamón - Castilla]
10-Las hojas muertas - El cóndor pasa [A. Robles]
11-Los caballos oscuros de mi reino - Un pan, un Dios (villancico) [G. Patiño]
12-Ofertorio - Toques de quenacho
13-Canción para mi unico amigo - A Tilcara (zamba) [G. Patiño]
14-Alba del 23 de agosto - Juana Azurduy

Más información
en Taringa.net

(*)
Foto 1:
Pertenece al documental "el churqui" de Cristian Irigoitia, la ilustración la realizo Gabriel Alarcon.
Texto: www.lahoradejujuy.com.ar
Foto 2: www.eltribuno.com.ar
Foto 3:
tomada del interior del CD "Heredero del viento" de Gustavo Patiño

5 comentarios:

Anónimo dijo...

La Foto uno es del documental "el churqui" de Cristian Irigoitia, la ilustración la realizo Gabriel Alarcon.

tata dijo...

Estimado Amigo/a, muchas gracias por la aclaración, ya modifico la entrada.
Saludos,
tata

Lia dijo...

Gracias por plasmar esta información en un medio tan masivo como internet, gracias!

Anónimo dijo...

Gracias!

oscar farfán dijo...

el poema está transcripto con algunos errores
no es alforjas sino ajorcas (collares)
no es senda sino cimbra (de cimbreante)
no es sueño sino suelo
no es enestos sino eniestos
no es pisadas sino pizarras
no es brillos sino grillos
Alterar tan sólo una coma o un punto es alterar el pensamiento del poeta.